Halo, Sobat Lentera!
Dalam bidang linguistik, bahasa Arab tidak hanya menjadi alat komunikasi, tetapi juga membuka pintu menuju dunia sejarah, seni, dan kearifan. Perlu digarisbawahi bahwa ternyata Bahasa Arab punya banyak fakta menarik yang jarang diketahui banyak orang! Siapa nih yang masih ragu-ragu untuk belajar bahasa Arab? Berikut adalah fakta-fakta menarik dari mempelajari bahasa Arab.
- Bahasa Arab membangun kata-kata dari akar dasar
Jika kita ambil pola tiga huruf ‘k-t-b’, itu selalu jadi dasar kata-kata yang berhubungan dengan ‘nulis’, contohnya kata ‘kitaab’ yang artinya ‘buku’, ‘maktab’ yang artinya ‘meja atau kantor’. Sistem akar kata ini membuat terjemahan langsung, apalagi buat teks-teks yang berirama, kadang susah untuk dilakukan karena akar kata bisa berisi makna yang perlu beberapa kalimat untuk dijelaskan.
- Bahasa Arab punya setidaknya 11 kata untuk ‘cinta’ dan ratusan kata untuk ‘unta’.
Contohnya, ‘hawa’ untuk daya tarik awal, ‘Alaaqa’ untuk hati yang mulai melekat pada yang dicintai, ‘ishq’ buat keinginan buta, dan ‘shaghaf’ buat cinta yang melibatkan segalanya. Tahap akhir ‘huyum’ menggambarkan kehilangan akal. Hubb’, kata umum untuk ‘cinta’, berasal dari akar kata yang sama dengan ‘benih’. ‘Qalb’, kata buat ‘hati’, berasal dari akar kata yang berarti memutar sesuatu. Lalu, ratusan kata untuk ‘unta’, ‘Al-Jafool’ buat unta yang ketakutan, dan ‘Al-Harib’ buat unta betina yang jalan di depan dengan jarak jauh Ternyata perbedaan makna ini mengandung metafora ya…
- Bahasa Arab memiliki fonetik yang tidak ada dalam bahasa-bahasa lain.
Banyak perbedaan antara bahasa Arab dan bahasa Inggris, yang paling mencolok adalah penulisannya dari kanan ke kiri. Ada juga beberapa suara yang tidak ada dalam bahasa-bahasa lain, seperti ‘ح’, yang merupakan suara ‘h’ seperti dalam kata ‘hubb’ (cinta). Untuk membayangkan bagaimana cara melafalkannya, lakukan dengan menghembuskan napas di kaca untuk menciptakan embun.
- Bahasa Inggris memiliki banyak serapan dari bahasa Arab.
Banyak kata dalam bahasa Inggris diperoleh langsung dari bahasa Arab atau tidak langsung melalui kata-kata Arab yang masuk ke dalam bahasa Roman sebelum akhirnya masuk ke dalam bahasa Inggris. Contohnya termasuk: racquet, alchemy, alcohol, algebra, algorithm, alkaline, (artikel ‘al’ dalam bahasa Arab berarti ‘the’), amber, arsenal, candy, coffee, cotton, dan banyak lagi. Huruf algebra ‘x’ yang merepresentasikan angka yang tidak diketahui berasal dari kata Arab ‘shay’ (barang), yang pada akhirnya diterjemahkan menjadi ‘xay’ di Spanyol, kemudian disingkat dan digunakan dalam algebra sebagai ‘x’. Bahkan sistem angka yang digunakan saat ini diperkenalkan ke Eropa oleh pedagang Arab.
Sangat menarik bukan? Kamu bisa jadi lebih romantis secara unik dengan mempelajari bahasa Arab! Kalau sudah pernah coba gombal pake bahasa Prancis, sekarang bisa dicoba pake bahasa Arab.
Yuk, daftarkan dirimu di Lenterabasa untuk belajar bahasa romantis satu ini!